{"id":991079,"date":"2021-11-30T13:41:05","date_gmt":"2021-11-30T11:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/babelidiomes.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2021-11-30T13:41:07","modified_gmt":"2021-11-30T11:41:07","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"991079\" class=\"elementor elementor-991079 elementor-989125\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6defde3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6defde3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-89e739f\" data-id=\"89e739f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7285b12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7285b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aviso legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-169e73d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"169e73d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aviso legal del dominio&nbsp;<span class=\"legal_desc\">www.babelidiomes.com<\/span>&nbsp;correspondiente a&nbsp;<span class=\"legal_desc\">BABEL IDIOMES, S.L.<\/span>&nbsp;(en adelante EL TITULAR), con CIF&nbsp;<span class=\"legal_desc\">B66432030<\/span>&nbsp;y domicilio en&nbsp;<span class=\"legal_desc\">CALLE INDUSTRIA, 8-10<\/span>,&nbsp;<span class=\"legal_desc\">08243<\/span>,&nbsp;<span class=\"legal_desc\">MANRESA<\/span>&nbsp;(<span class=\"legal_desc\">Barcelona<\/span>) &nbsp;y eMail:&nbsp;<span class=\"legal_desc\">babel@babelidiomes.com<\/span>.<\/p>\n<h3><strong>Condiciones generales de utilizaci\u00f3n de la web<\/strong><\/h3>\n<p>El TITULAR le informa que, el acceso y utilizaci\u00f3n de esta p\u00e1gina web y todas las URLs, subdominios y directorios incluidos bajo esta, as\u00ed como los servicios o contenidos que a trav\u00e9s de este lugar se pueda obtener, est\u00e1n sujetos a los t\u00e9rminos recogidos y detallados en el mismo Aviso Legal, en la Pol\u00edtica de Privacidad y Pol\u00edtica de Cookies, sin perjuicio que el acceso a algunos de estos servicios o contenidos puede requerir la aceptaci\u00f3n de unas condiciones generales, particulares o adicionales.<\/p>\n<p>Por lo tanto, si las consideraciones detalladas en estos textos legales no son de su conformidad, rogamos no haga uso de esta web, ya que cualquier utilizaci\u00f3n que haga de ella o de los servicios y contenidos en ella incluidos, implicar\u00e1 la aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos legales recogidos.<\/p>\n<p>A causa de la misma naturaleza de internet, dada la posibilidad que se pueda acceder a esta p\u00e1gina desde cualquier parte del mundo, los contenidos, as\u00ed como los servicios que en general ofrece EL TITULAR est\u00e1n accesibles a clientes que se mueven en cualquier pa\u00eds. No obstante, al solicitar la contrataci\u00f3n de cualquier tipo de servicios y contenidos ofrecidos, EL TITULAR se reserva el derecho a rechazar la prestaci\u00f3n de servicios o el env\u00edo de contenidos en aquellos casos que estime oportuno. <\/p>\n<p>EL TITULAR se reserva el derecho a realizar cambios en la web sin previo aviso, con el objetivo de actualizar, corregir, modificar, a\u00f1adir, cancelar o eliminar los contenidos o el dise\u00f1o de la web. Los servicios y contenidos de la web son susceptibles de actualizarse peri\u00f3dicamente i, dado que la actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n no es inmediata, le sugerimos que compruebe siempre la vigencia y exactitud de la informaci\u00f3n, servicios y contenidos recogidos aqu\u00ed. <\/p>\n<p>Las condiciones y t\u00e9rminos de utilizaci\u00f3n que se recogen en el presente Aviso Legal pueden cambiar, de manera que proponemos que revise estos t\u00e9rminos cuando visite de nuevo la web o solicite un nuevo servicio. Asimismo, el presente Aviso Legal se entender\u00e1 sin perjuicio de cualquier otras Pol\u00edticas i\/o Condiciones Generales, y particulares, que regulan el acceso a bienes y servicios concretos dentro de la web. <\/p>\n<h3><strong>Derecho de la propiedad intelectual y de propiedad industrial<\/strong><\/h3>\n<p>Tanto el dise\u00f1o de esta p\u00e1gina web, sus c\u00f3digos Fuente, logotipos, im\u00e1genes, melod\u00edas, marcas y otros signos distintivos que aparecen, pertenecen a sus respectivos autores y est\u00e1n protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.<\/p>\n<p>Su utilizaci\u00f3n, reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, transformaci\u00f3n o cualquier otra acci\u00f3n parecida, est\u00e1 totalmente prohibida excepto autorizaci\u00f3n expresa por escrito de su creador y\/o propietario de los derechos.<\/p>\n<p>En todo caso, EL TITULAR declara su respeto a los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros; por ello, si considera que esta p\u00e1gina web pueda estar violando sus derechos, rogamos se ponga en contacto con EL TITULAR dirigi\u00e9ndose a trav\u00e9s de los medios proporcionados en el encabezado.<\/p>\n<h3><strong>Links o hiperenlaces<\/strong><\/h3>\n<p>Desde esta web, EL TITULAR le proporciona o puede proporcionarle acceso a otras p\u00e1ginas web que considere que pueden ser de su inter\u00e9s. El objetivo de estos enlaces es meramente facilitar la b\u00fasqueda de los recursos que le puedan interesar en Internet. No obstante, estas p\u00e1ginas no pertenecen al TITULAR, ni hace una revisi\u00f3n de sus contenidos, por ello no se hace responsable de estos, del funcionamiento de la p\u00e1gina enlazada o de los posibles da\u00f1os que puedan derivarse del acceso o del uso de \u00e9sta. Asimismo, EL TITULAR se muestra plenamente respetuoso con los derechos de la propiedad intelectual o industrial que corresponda o puedan corresponder a terceras personas, sobre las p\u00e1ginas web a las cuales se refiere los citados enlaces. Por tal motivo, si considera que el establecimiento de los citados enlaces pueda estar violando sus derechos, rogamos se ponga en contacto con EL TITULAR a trav\u00e9s de los medios proporcionados en el encabezado.    <\/p>\n<p>Con car\u00e1cter general se autoriza el enlace de p\u00e1ginas web o de direcciones de correos electr\u00f3nicos a la web, excepci\u00f3n hecha de aquellos supuestos en los cuales, expresamente EL TITULAR manifieste el contrario. Adicionalmente, y en todo caso, para entender aplicable esta autorizaci\u00f3n general, estos enlaces tendr\u00e1n que respetar, necesariamente, la siguiente condici\u00f3n: el establecimiento del enlace no supondr\u00e1, por s\u00ed mismo, ning\u00fan tipo de acuerdo, contrato, patrocinio ni recomendaci\u00f3n por parte del TITULAR de la p\u00e1gina que realiza el enlace. <\/p>\n<p>No obstante, en cualquier momento EL TITULAR podr\u00e1 retirar la autorizaci\u00f3n mencionada en el par\u00e1grafo anterior, sin necesidad de alegar ninguna causa. En tal caso, la p\u00e1gina que haya realizado el enlace, deber\u00e1 proceder a su inmediata supresi\u00f3n, tan pronto como reciba la notificaci\u00f3n de la revocaci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n por parte del TITULAR. <\/p>\n<h3><strong>Frames o marcos<\/strong><\/h3>\n<p>EL TITULAR proh\u00edbe expresamente la realizaci\u00f3n de \u201cframings\u201d o la utilizaci\u00f3n por parte de terceros de cualquier otro mecanismo que altere el dise\u00f1o, configuraci\u00f3n original o contenidos web.<\/p>\n<h3><strong>Publicidad<\/strong><\/h3>\n<p>En la web se inserir\u00e1 aquella publicidad del TITULAR o de terceras empresas anunciantes que consideremos puedan ser de su inter\u00e9s.<\/p>\n<p>Sin perjuicio de lo establecido en la Pol\u00edtica de Privacidad, EL TITULAR se compromete a no facilitar informaci\u00f3n suya a los anunciantes, excepto datos estad\u00edsticos an\u00f3nimos sobre la utilizaci\u00f3n de la web, con la finalidad que se pueda mejorar el servicio y ofrecer productos conforme a las expectativas de los usuarios.<\/p>\n<p>No obstante, EL TITULAR le informa que los anunciantes y proveedores, por medio de cookies, pueden tener la posibilidad de obtener informaci\u00f3n sobre usted, los usos que haga de los servicios y sus movimientos a trav\u00e9s de la red. Por no tener vinculaci\u00f3n con los usos que de esta informaci\u00f3n pueda realizar la empresa anunciante, EL TITULAR no se hace responsable de la recogida de informaci\u00f3n para estas empresas. <\/p>\n<p>EL TITULAR puede utilizar cookies cuando un usuario navegue por sus p\u00e1ginas web. Las cookies que se puedan utilizar en las p\u00e1ginas web del TITULAR se asocian \u00fanicamente con el navegador de un ordenador determinado (un usuario an\u00f3nimo), y no proporcionan por s\u00ed mismas ning\u00fan dato personal del usuario. Las cookies sirven s\u00f3lo para fines exclusivamente internos, como son las estad\u00edsticas de acceso a esta p\u00e1gina web. Las cookies utilizadas no pueden leer los archivos cookie creados por otros proveedores o p\u00e1ginas web.  El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepci\u00f3n de cookies y para impedir la instalaci\u00f3n de cookies en su disco duro. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta informaci\u00f3n. <\/p>\n<h3><strong>Responsabilidades del usuario<\/strong><\/h3>\n<p>El usuario se compromete a utilizar los servicios de la web de acuerdo con los t\u00e9rminos expresados en el presente Aviso Legal, siendo el responsable de su correcto uso.<\/p>\n<p>El usuario que act\u00fae contra la imagen, buen nombre o reputaci\u00f3n del TITULAR, as\u00ed como qui\u00e9n utilice il\u00edcitamente o fraudulentamente los dise\u00f1os, logos o contenidos de la web y\/o atente de cualquier manera contra los derechos de propiedad intelectual e industrial de la web o de los contenidos y servicios de \u00e9sta, ser\u00e1 responsable delante del TITULAR de esta actuaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong>Responsabilidades del TITULAR<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Utilizaci\u00f3n incorrecta:<\/strong><\/h4>\n<p>EL TITULAR ha creado la web para la promoci\u00f3n de sus productos y\/o sus servicios, pero no pueden controlar su utilizaci\u00f3n de forma diferente a la prevista en el presente Aviso Legal; de manera que, el acceso y el uso correcto de la informaci\u00f3n contenida en la web es responsabilidad de qui\u00e9n realiza estas acciones, no siendo responsable EL TITULAR por el uso incorrecto, il\u00edcito o negligente que del mismo pueda hacer el usuario.<\/p>\n<h4><strong>Contenidos:<\/strong><\/h4>\n<p>EL TITULAR facilita todos los contenidos de su web, bajo determinadas condiciones de buena fe, y se esforzar\u00e1 en la medida de lo posible para que los mismos est\u00e9n actualizados y vigentes; no obstante, EL TITULAR no puede asumir responsabilidad alguna respecto al uso o acceso que realicen los usuarios fuera del \u00e1mbito al cual se dirige la web, la responsabilidad final caer\u00e1 sobre el usuario. Asimismo, EL TITULAR no puede controlar los contenidos que no hayan sido elaborados por \u00e9l o por terceros cumpliendo su encargo, de manera que no responder\u00e1 en ning\u00fan caso de los da\u00f1os, contenidos e indisponibilidades t\u00e9cnicas que pudieran causarse por parte de estos terceros. <\/p>\n<h4><strong>Publicidad:<\/strong><\/h4>\n<p>EL TITULAR incluir\u00e1 en la web publicidad propia o de terceros para ofrecerle productos o servicios que entiendan que puedan ser de su inter\u00e9s. No obstante, y en lo que respecta a la publicidad de terceros, EL TITULAR no puede controlar la apariencia de esta publicidad, ni la calidad y adecuaci\u00f3n de los productos o servicios a la que \u00e9sta se refiere, de manera que no responder\u00e1 de ning\u00fan da\u00f1o que se pueda generar al usuario por estas causas atribuibles a terceros. <\/p>\n<h4><strong>Virus:<\/strong><\/h4>\n<p>EL TITULAR se compromete a aplicar en la medida de lo posible, las medidas oportunas a su alcance para intentar garantizar al usuario la ausencia en su web de: virus, gusanos, troyanos, spam, etc. No obstante, estas medidas no son 100% infalibles y, por ello, EL TITULAR no puede asegurar totalmente la ausencia de estos elementos indeseables. En consecuencia, EL TITULAR no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os que los mismos pudieran producir a los usuarios. <\/p>\n<h4><strong>Fallos tecnol\u00f3gicos:<\/strong><\/h4>\n<p>EL TITULAR pone los medios necesarios a su alcance para la continuidad de esta web y realizar\u00e1 sus mejores esfuerzos para que no sufra interrupciones, pero no puede garantizar la ausencia de fallos tecnol\u00f3gicos, ni la permanente disponibilidad de la web y de los servicios contenidos en ella, en consecuencia no asume ninguna responsabilidad por los da\u00f1os y perjuicios que pueden generarse por la falta de disponibilidad y por los fallos en el acceso ocasionados por desconexiones, aver\u00edas, sobrecargas o ca\u00eddas de la red no imputables al TITULAR.<\/p>\n<h3><strong>Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretaci\u00f3n de los t\u00e9rminos que conforman este Aviso Legal, as\u00ed como cualquier cuesti\u00f3n relacionada con los servicios de la presente web y sus pol\u00edticas, ser\u00e1 la espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>Con car\u00e1cter general, nos sometemos a lo estipulado en el Reglamento Europeo de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril del 2016, y tambi\u00e9n, a la Ley de Servicios de Sociedad de la Informaci\u00f3n (LSSICE), Ley 34\/2002 del 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Para la resoluci\u00f3n de cualquier conflicto que pueda surgir en ocasi\u00f3n de visita a la web, EL TITULAR y el usuario se someter\u00e1n al fuero que establezca la normativa vigente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal Aviso legal del dominio&nbsp;www.babelidiomes.com&nbsp;correspondiente a&nbsp;BABEL IDIOMES, S.L.&nbsp;(en adelante EL TITULAR), con CIF&nbsp;B66432030&nbsp;y domicilio en&nbsp;CALLE INDUSTRIA, 8-10,&nbsp;08243,&nbsp;MANRESA&nbsp;(Barcelona) &nbsp;y eMail:&nbsp;babel@babelidiomes.com. Condiciones generales de utilizaci\u00f3n de la web El TITULAR le informa que, el acceso y utilizaci\u00f3n de esta p\u00e1gina web y todas las URLs, subdominios y directorios incluidos bajo esta, as\u00ed como los servicios o&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-991079","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babelidiomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}